April 15th, 2019

юзерпик

Марпл для целевых поколенческих аудиторий

Так вышло, что стал смотреть Марпл ("от Агаты Кристи") относительно нового образца подряд (с двумя тетками который - МакЧто-то и еще одна, версия Би-Би-Си 2000-х г.г.). Раньше мне этот минисериал не очень нравился, а теперь просек фишку. Вещь поколенческая, судя по всему: рассчитано на тех, кто был во "время действия" ребенком или подростком (тогда 65-70+, теперь 75-80+), либо тоже в детстве слушал рассказы современников, когда они были во вменяемом возрасте. Много хронологических отсылок - вот не понял, например, в одной из серий запись Синатры дана или кто-то изображал его (вообще в начале каждой серии есть отсылки к музону того времени, как понимаю). Поэтому все гламурное - вроде как яркие детские воспоминания. (Примерно как вещи советского быта в "Маше и Мише", одним словом). И для контраста с предыдущей версией, с Дж.Хиксон (рубежа 80-90-х), которая была с более реалистичной картинкой - ориентированной, очевидно, на тех, для кого "время действия" Марпл, рубеж 40-50-х, встретил взрослым. Бабушка приятеля фанатела (1916 г.р.) от Хиксон, она же - от "Дживса и Вустера", в этом случае уже тот сериал выступал, в свою очередь, как отсылку к "идеализированным воспоминаниям детства", видимо (ну, опосредовано тоже - просто через время, среда другая, конечно). Вроде есть и совсем новая версия Марпл, но американская - тут эффект может быть другим (элемент иностранной экзотики), но скорее всего лет через "надцать-дцать" новую английскую версию тоже выпустят. Вот тогда будет интересно посмотреть, работает ли это наблюдение - он должен будет стать уже "чисто историческим костюмным" по идее. Собственно, и этот уже "на грани", особенно в флэшбэках в молодость Марпл эпохи Первой мировой.